
Mirai Translate
打开网站-
工具介绍:PDNob PDF Editor AI:Windows/Mac 智能PDF编辑、转换、注释与OCR,DeepSeek加速阅读与要点总结。
-
收录时间:2025-10-21
-
社交媒体&邮箱:
工具信息
什么是 Mirai Translate
Mirai Translate 是面向企业与机构的人工智能自动翻译与机器翻译服务,提供云端与软件形态的高精度多语种互译,尤其在日英方向达到接近托业九六零分水准的可读性与准确度。它集成文本翻译、文件翻译、音视频转写与翻译等能力,可在保持版式与术语一致的前提下,快速处理大规模内容,帮助团队缩短本地化周期、降低人工成本并提升跨语言协作效率。服务通过国际云服务信息安全标准二七零一七认证,并遵循政府机构多语种自动翻译系统安全要求,符合日本经济产业省相关指南与日本总务省多语言翻译规范。在合规与数据保护前提下,Mirai Translate 还提供稳定的应用编程接口,便于与内部系统、知识库与业务流程深度集成,构建可审计、可扩展的企业级翻译基础设施。此外,平台支持自定义术语库与用户词典,具备批量任务、并发控制与权限分级,配合加密传输与存储策略,兼顾速度、质量与安全。
Mirai Translate主要功能
- 文本与段落即时翻译:提供高精度双向翻译,关注长句解析与语境一致性,提升可读性与专业表达。
- 文件翻译与版式保留:支持常见办公文档的直接上传与下载,尽可能保留排版、目录与图片布局,减少后期排版工作量。
- 音视频转写与翻译:将语音自动转写为文本并翻译,可生成字幕文件,适用于会议记录、培训视频与媒体内容。
- 术语库与自定义词典:导入企业术语与专有名词,统一译名与风格,适配品牌与行业规范。
- 批量处理与自动化:支持任务队列、并发控制与定时处理,满足大量内容的持续翻译需求。
- 应用编程接口集成:提供标准接口,方便接入门户、知识库、客服系统与流程引擎,构建自动化翻译流水线。
- 安全与合规:遵循国际云服务信息安全标准二七零一七,提供访问控制、日志审计、数据加密等企业级防护。
- 多形态交付:除云端服务外,提供机器翻译软件形态,适用于合规要求严格或网络受限的使用环境。
- 质量优化:支持领域偏好与风格设置,配合后编辑流程,持续提升专业文本的准确性与一致性。
Mirai Translate适用人群
适合需要稳定、高精度与可合规能力的组织与团队,包括政府与公共部门、制造与汽车、信息技术、互联网与游戏、本地化与翻译团队、跨境电商与物流、法务与知识产权、医疗与科研、教育与媒体等。典型场景覆盖多语官网与文档发布、产品手册与技术资料翻译、客服知识库与工单处理、合同与政策文本对照、音视频内容的字幕制作与国际传播等。
Mirai Translate使用步骤
- 注册并开通服务,完成组织与成员权限设置。
- 选择使用形态(在线入口、机器翻译软件或应用编程接口)。
- 导入待处理内容:输入文本、上传文档或音视频文件。
- 设置语言方向与输出格式,选择是否启用术语库、用户词典与翻译风格。
- 提交任务并监控进度,对批量任务可启用并发与队列策略。
- 查看结果并进行必要的人工后编辑,校对术语与专有名词。
- 导出译文、字幕或排版保留的文档,并同步到内部系统。
- 如需自动化,使用应用编程接口将翻译步骤嵌入业务流程,实现持续集成。
Mirai Translate行业案例
制造企业将多语种设备手册与维修指南批量翻译,结合术语库统一零部件名称,显著缩短新版文档发布周期;跨境电商在商品上架与用户评价处理中接入应用编程接口,实现商品信息与客服回复的实时翻译;政府与公共机构依据相关安全规范,为门户网站与告示材料提供多语言版本,确保数据在传输与存储中的合规与可审计;媒体与教育机构对培训课程与采访视频进行转写、翻译与字幕生成,加速内容全球发布并降低外包成本。
Mirai Translate收费模式
面向企业与机构提供商用服务,常见模式包括按订阅周期计费与按用量计费,价格通常与字符规模、并发需求、支持的功能模块(文本、文档、音视频、术语库)以及交付形态(云端或软件)相关。部分方案可能提供试用额度或评估期,建议根据合规与业务要求联系官方获取定制报价与部署建议。
Mirai Translate优点和缺点
优点:
- 高精度与稳定性,在关键语言方向具有接近托业高分水准的表现。
- 覆盖文本、文档与音视频,支持字幕与版式保留,减少后期处理成本。
- 支持术语库与用户词典,保障品牌与行业表达一致性。
- 应用编程接口完善,便于与业务系统深度集成并实现自动化。
- 通过国际云服务信息安全标准二七零一七认证,满足政府与企业合规需求。
- 提供云端与软件形态,适配不同网络与数据安全场景。
缺点:
- 部分小语种或极专业领域仍需较多人工后编辑。
- 音视频效果受录音质量、口音与背景噪声影响较大。
- 企业级功能与合规能力可能带来较高使用成本。
- 自定义术语与风格需要前期整理与持续维护。
- 在离线或本地化部署场景下,对硬件与运维有一定要求。
Mirai Translate热门问题
-
问题 1: 是否支持保持文档原有版式与图片布局?
支持在翻译后尽可能保留原有排版与结构,适合手册、报告与演示材料的快速交付。
-
问题 2: 如何确保术语与专有名词的一致性?
可创建并启用术语库与用户词典,在翻译过程中自动匹配与替换,结合后编辑进一步校准。
-
问题 3: 能否与现有系统集成实现自动化?
提供标准的应用编程接口,可接入门户、知识库、客服与内容管理系统,构建自动化流水线。
-
问题 4: 数据安全与合规如何保障?
采用访问控制、日志审计与加密策略,并符合国际云服务信息安全标准二七零一七及相关政府指南要求。
-
问题 5: 音视频翻译适用于哪些场景?
适用于会议记录、线上培训、课程视频与采访素材,可完成自动转写、翻译与字幕生成。



