InterSub

InterSub AI là gì?

InterSub AI là một tiện ích trình duyệt hỗ trợ học ngôn ngữ qua video bằng cách hiển thị phụ đề song ngữ và cung cấp dịch từ tức thì khi người dùng rê chuột hoặc nhấp vào từ. Công cụ hoạt động mượt trên các nền tảng phổ biến như YouTube, Netflix, Prime Video, Udemy, Coursera, LinkedIn Learning và TED, giúp bạn mở rộng vốn từ và cải thiện nghe hiểu ngay trong quá trình xem. Điểm khác biệt của InterSub AI là tự động lưu các từ đã gặp vào “từ vựng cá nhân”, tạo thói quen học liên tục mà không làm gián đoạn trải nghiệm giải trí hay học tập.

Các tính năng chính của InterSub AI

• Phụ đề song ngữ: Hiển thị đồng thời phụ đề gốc và phụ đề dịch để tăng khả năng đối chiếu ngữ nghĩa và ngữ cảnh.
• Dịch từ tức thì: Rê chuột/nhấp vào từ để xem nghĩa ngay lập tức, hạn chế phải dừng video hoặc chuyển tab tra cứu.
• Lưu từ vựng tự động: Tự động ghi lại các từ đã xem vào kho “từ vựng cá nhân” để tiện ôn tập sau đó.
• Tương thích đa nền tảng: Hỗ trợ YouTube, Netflix, Prime Video, Udemy, Coursera, LinkedIn Learning, TED cho cả nội dung giải trí và học thuật.
• Tùy chọn ngôn ngữ linh hoạt: Chọn ngôn ngữ học và ngôn ngữ hiển thị phụ đề theo mục tiêu cá nhân.
• Trải nghiệm liền mạch: Học ngôn ngữ ngay trong khi xem video, giữ nhịp độ tự nhiên, không đứt mạch nội dung.
• Tối ưu cho từ mới theo ngữ cảnh: Học từ ngay trong câu thoại, giúp ghi nhớ chính xác cách dùng và sắc thái nghĩa.

Đối tượng phù hợp với InterSub AI

InterSub AI phù hợp với người học ngoại ngữ ở mọi trình độ muốn nâng cao nghe hiểu và vốn từ qua nội dung video. Sinh viên, người đi làm, người tự học, người yêu phim và tài liệu học thuật đều có thể tận dụng để học chủ động và tự nhiên. Giáo viên hoặc gia sư cũng có thể dùng làm công cụ bổ trợ cho lớp học nghe nói, hoặc giao bài luyện tập theo chủ đề trên YouTube, Netflix, Udemy, Coursera hay TED.

Cách sử dụng InterSub AI

1. Cài đặt InterSub AI từ Chrome Web Store hoặc trình duyệt nhân Chromium tương thích, ghim biểu tượng để truy cập nhanh.
2. Mở trang video trên YouTube, Netflix, Prime Video, Udemy, Coursera, LinkedIn Learning hoặc TED.
3. Bật phụ đề gốc của nền tảng (nếu nội dung hỗ trợ phụ đề).
4. Nhấp biểu tượng InterSub AI, chọn ngôn ngữ bạn đang học và ngôn ngữ hiển thị phụ đề song ngữ.
5. Phát video; rê chuột hoặc nhấp vào từ/cụm từ để xem nghĩa tức thì ngay trên màn hình.
6. Tiếp tục xem để InterSub AI tự động lưu từ đã gặp vào “từ vựng cá nhân”.
7. Mở mục từ vựng trong tiện ích để xem lại, sắp xếp theo chủ đề/nguồn video và củng cố ghi nhớ.

Trường hợp ứng dụng thực tế của InterSub AI

Luyện nghe tiếng Anh qua phim và series trên Netflix, học thuật ngữ chuyên ngành khi theo dõi khóa học Udemy/Coursera, trau dồi từ vựng kinh doanh với video trên LinkedIn Learning, hoặc rèn tư duy học thuật qua các bài nói TED. Người mới bắt đầu có thể xem YouTube chủ đề đơn giản kèm phụ đề song ngữ; người trình độ trung cấp trở lên dùng để tinh chỉnh sắc thái nghĩa, thành ngữ và cụm động từ trong ngữ cảnh thực tế.

Ưu điểm và nhược điểm của InterSub AI

Các câu hỏi thường gặp về InterSub AI

• Câu hỏi: InterSub AI hỗ trợ những nền tảng nào?

  Trả lời:

  Tiện ích hỗ trợ YouTube, Netflix, Prime Video, Udemy, Coursera, LinkedIn Learning và TED, phù hợp cả nội dung giải trí lẫn khóa học.

• Câu hỏi: Có cần bật phụ đề gốc của video không?

  Trả lời:

  Có. InterSub AI dựa trên phụ đề của nền tảng để hiển thị phụ đề song ngữ và dịch từ tức thì.

• Câu hỏi: Tôi có thể xem nghĩa từ ngay trong khi xem mà không dừng video chứ?

  Trả lời:

  Có. Bạn chỉ cần rê chuột hoặc nhấp vào từ để xem nghĩa tức thì mà không cần tạm dừng.

• Câu hỏi: InterSub AI có lưu lại các từ tôi đã tra không?

  Trả lời:

  Có. Công cụ tự động lưu từ đã gặp vào “từ vựng cá nhân” để bạn xem lại và củng cố.

• Câu hỏi: InterSub AI có phù hợp cho người mới bắt đầu?

  Trả lời:

  Rất phù hợp. Phụ đề song ngữ giúp người mới nắm ý nhanh, còn người học nâng cao có thể đào sâu sắc thái nghĩa trong ngữ cảnh thực tế.