Deepdub

¿Qué es Deepdub AI?

Deepdub AI es una plataforma integral de localización y doblaje con IA que agiliza y reduce el costo de adaptar contenidos audiovisuales a múltiples idiomas. Combina motores de text-to-speech y speech-to-speech con clonación de voz, biblioteca de voces y control de acento para preservar la identidad sonora y la intención original. Ofrece herramientas como Deepdub GO, un estudio de doblaje impulsado por IA, y API Voices para integraciones, además de servicios gestionados con lingüistas, adaptación humana y cobertura legal para producciones profesionales.

Principales características de Deepdub AI

• Doblaje end-to-end con IA: flujo completo de localización, desde la preparación del audio hasta la entrega final.
• Deepdub GO: estudio de doblaje en línea para crear versiones multilingües con control de estilo y parámetros de voz.
• API Voices: integración directa en flujos de postproducción, catálogos y sistemas de distribución.
• Text-to-speech y speech-to-speech: generación de voz desde texto o conversión de voz a voz manteniendo la interpretación.
• Clonación de voz: recreación de timbres únicos con consentimiento y salvaguardas legales.
• Biblioteca de voces y control de acento: selección de voces multilingües y ajuste de acentos para audiencias específicas.
• Servicios gestionados: producción in-house, human adapters y lingüistas para asegurar calidad y coherencia cultural.
• Cobertura legal y compliance: procesos para derechos de voz, autorizaciones y uso profesional.
• Escalabilidad y rendimiento: diseñado para medios y entretenimiento, LSPs, canales FAST, estudios y corporativos.

¿Para quién es Deepdub AI?

Está orientado a equipos de media y entretenimiento que necesitan versionar catálogos con rapidez, language service providers que buscan ampliar capacidad, canales FAST con rotación acelerada de contenidos, estudios de postproducción y doblaje que requieren eficiencia y consistencia, y departamentos corporativos que producen vídeos de formación, marketing o comunicación interna en múltiples idiomas.

Cómo usar Deepdub AI

1. Crear una cuenta o acceso al entorno: elige usar Deepdub GO o preparar la integración con API Voices.
2. Importar el contenido: sube el archivo de vídeo/audio o conecta tu flujo mediante la API.
3. Configurar idiomas y voces: selecciona idioma de destino, voz de la biblioteca y ajusta acento y estilo.
4. Elegir el modo de generación: TTS o speech-to-speech; activa clonación de voz cuando cuentes con los permisos correspondientes.
5. Previsualizar y afinar: revisa pronunciación, ritmo y tono; ajusta parámetros hasta lograr el resultado deseado.
6. Opcional: revisión humana: solicita adaptación y control lingüístico para matices culturales y terminología.
7. Exportar y distribuir: descarga las pistas/localizaciones finales o automatiza la entrega con la API.

Casos de uso de Deepdub AI en la industria

En streaming y televisión, permite doblar series, películas y documentales a múltiples territorios en menor tiempo. Para LSPs, añade capacidad escalable y reduce cuellos de botella en proyectos multilingües. En canales FAST, acelera el versionado de promos y contenidos de catálogo. Los estudios de postproducción y doblaje lo usan para preproducción, pruebas de voces y entregas consistentes. En el ámbito corporativo, facilita e-learning, anuncios, lanzamientos y comunicaciones globales con control de acento y voz.

Ventajas y desventajas de Deepdub AI

Preguntas frecuentes sobre Deepdub AI

• ¿En qué se diferencian Deepdub GO y API Voices?

  Deepdub GO es un estudio de doblaje con IA listo para usar en la web, mientras que API Voices permite integrar la generación de voces y el doblaje en tus propios sistemas y pipelines.

• ¿Se puede clonar una voz de forma legal y segura?

  Sí. La clonación de voz se realiza con consentimiento y procesos de cobertura legal para proteger derechos de imagen y uso de voz.

• ¿Qué tecnologías emplea para el doblaje?

  Combina text-to-speech, speech-to-speech, control de acento, biblioteca de voces y herramientas de localización asistidas por lingüistas.

• ¿Requiere intervención humana?

  Puede ser totalmente automatizado, pero ofrece servicios gestionados con human adapters y lingüistas para maximizar naturalidad y coherencia terminológica.

• ¿Para qué sectores está orientado?

  Medios y entretenimiento, language service providers, canales FAST, estudios de postproducción y áreas corporativas que producen contenido multilingüe.