Deepdub

O que é Deepdub AI

Deepdub AI é uma plataforma de localização de ponta a ponta que utiliza IA para dublagem em escala, reduzindo prazos e custos de produção. Pensada para mídia e entretenimento, provedores de serviços linguísticos, canais FAST, estúdios de pós-produção e corporações, a solução integra recursos de text-to-speech, speech-to-speech, clonagem de voz, biblioteca de vozes e controle de sotaque. Com o estúdio de dublagem Deepdub GO e a API Voices, equipes podem automatizar fluxos, manter consistência vocal e combinar automação com revisão humana (linguistas e adaptadores), inclusive com cobertura legal quando necessário.

Principais funcionalidades de Deepdub AI

• Dublagem com IA (TTS e S2S): converte texto em fala e voz em voz, preservando intenção e naturalidade para localizações multilíngues.
• Clonagem de voz com consentimento: recria timbres específicos para manter a identidade vocal em diferentes idiomas.
• Biblioteca de vozes: ampla seleção de vozes sintéticas para múltiplos perfis, idades e estilos interpretativos.
• Controle de sotaque: ajuste fino de pronúncia e acento para adequação cultural e regional.
• Deepdub GO: estúdio de dublagem baseado em IA para configurar projetos, escolher vozes e revisar resultados rapidamente.
• API Voices: integração direta a pipelines, DAMs e ferramentas internas via API para automação em escala.
• Serviços gerenciados: produção interna, human adapters e linguistas para curadoria, adaptação e qualidade.
• Cobertura legal: suporte a autorizações de uso de voz e direitos, reduzindo riscos em produção global.
• Workflows flexíveis: atende LSPs, estúdios de pós e dublagem, canais FAST e equipes corporativas.
• Escala e consistência: mantém padrão de qualidade em grandes volumes e catálogos extensos.

Para quem é Deepdub AI

Ideal para produtoras, distribuidoras e plataformas de streaming que precisam escalar dublagem e localização; LSPs que desejam ampliar capacidade com IA; canais FAST e estúdios de pós-produção que buscam prazos menores e integração por API; além de empresas que localizam conteúdos corporativos, treinamento, marketing e e-learning com consistência de marca e voz.

Como usar Deepdub AI

1. Crie o projeto: defina idiomas, público-alvo e objetivos de qualidade no Deepdub GO.
2. Envie materiais: carregue roteiro, áudio/vídeo e referências de estilo ou guias de pronúncia.
3. Selecione vozes: escolha na biblioteca, ajuste sotaque e parâmetros de performance.
4. Clonagem (opcional): habilite clonagem de voz mediante consentimento e autorização legal.
5. Gere prévias: produza versões de teste, avalie timing e naturalidade e solicite ajustes.
6. Revisão humana: acione linguistas e adaptadores para ajustes culturais e de script.
7. Integre por API: automatize lotes e publique em seu pipeline com a API Voices.
8. Aprove e entregue: finalize mixagens e exportações conforme o padrão do seu fluxo.

Casos de uso de Deepdub AI no setor

Em mídia e entretenimento, dublagem de séries, filmes e trailers para lançamentos simultâneos globais. Para LSPs, escalonamento de projetos multilíngues com consistência vocal. Em canais FAST, localização rápida de catálogos e promoções. Em estúdios de pós-produção, substituição de diálogos e versões alternativas por território. No ambiente corporativo, dublagem de treinamentos, onboarding, vídeos de produto e campanhas de marketing com identidade de voz padronizada.

Modelo de preços de Deepdub AI

As condições comerciais podem variar conforme escopo, volume, idiomas, direitos de voz e necessidade de serviços gerenciados. Informações detalhadas de preços e eventuais modalidades de contratação são fornecidas diretamente pela equipe comercial mediante solicitação.

Vantagens e desvantagens de Deepdub AI

Perguntas frequentes sobre Deepdub AI

• Qual a diferença entre text-to-speech e speech-to-speech?

  Text-to-speech gera fala a partir de texto; speech-to-speech transforma uma gravação em outra voz/idioma preservando intenção e prosódia.

• É possível clonar a voz de um ator?

  Sim, quando há consentimento e cobertura legal apropriada, respeitando direitos e autorizações de uso da voz.

• O controle de sotaque pode ajustar pronúncia regional?

  Sim, é possível orientar o acento e a pronúncia para diferentes variantes linguísticas conforme o público-alvo.

• Posso integrar a plataforma ao meu pipeline?

  Sim. A API Voices permite automação e integração a fluxos e sistemas de conteúdo existentes.

• A plataforma substitui completamente a revisão humana?

  Não. A IA acelera a dublagem, mas linguistas e adaptadores garantem adequação cultural, estilo e conformidade legal.