Deepdub

Deepdub AI là gì?

Deepdub AI là nền tảng bản địa hóa end-to-end ứng dụng trí tuệ nhân tạo để mở rộng quy mô lồng tiếng đa ngôn ngữ cho phim, series, nội dung OTT, kênh FAST và video doanh nghiệp. Công cụ kết hợp text-to-speech, speech-to-speech, voice cloning, thư viện giọng nói đa dạng và điều khiển accent nhằm tạo bản lồng tiếng tự nhiên, giàu cảm xúc. Với Deepdub GO (AI dubbing studio) và API Voices để tích hợp vào quy trình hậu kỳ, Deepdub giúp rút ngắn thời gian sản xuất, tối ưu chi phí, đồng thời có dịch vụ quản lý dự án, chuyên gia ngôn ngữ và bảo hộ pháp lý để đảm bảo chất lượng và tuân thủ bản quyền.

Các tính năng chính của Deepdub AI

• AI dubbing end-to-end: từ bản dịch, chọn giọng, căn chỉnh thời lượng đến xuất bản nhiều định dạng.
• Deepdub GO: “phòng thu lồng tiếng” trên nền tảng web với giao diện biên tập trực quan.
• API Voices: tích hợp giọng AI vào ứng dụng, pipeline hậu kỳ và hệ thống phát nội dung.
• Text-to-Speech & Speech-to-Speech: chuyển văn bản thành giọng nói hoặc chuyển đổi giọng nói nguồn sang ngôn ngữ khác.
• Voice cloning: tái tạo đặc trưng giọng (khi được cấp phép) để giữ cảm xúc và sắc thái nhân vật.
• Thư viện giọng & điều khiển accent: chọn nhiều chất giọng, vùng miền và phong cách trình bày.
• Human-in-the-loop: biên tập viên, adapter, linguist kiểm định ngôn ngữ để nâng cao độ chuẩn xác.
• Bảo mật & pháp lý: quy trình cấp phép giọng, kiểm soát quyền sử dụng và cam kết tuân thủ.
• Quản lý dự án & dịch vụ trọn gói: đội ngũ in-house hỗ trợ sản xuất ở quy mô lớn.
• Mở rộng linh hoạt: phù hợp cho LSP, studio hậu kỳ, kênh FAST và doanh nghiệp.

Đối tượng phù hợp với Deepdub AI

Deepdub AI phù hợp với các hãng phim, nhà sản xuất nội dung OTT/FAST, phòng hậu kỳ và studio lồng tiếng muốn tăng tốc bản địa hóa nhiều thị trường. Công cụ cũng hữu ích cho nhà cung cấp dịch vụ ngôn ngữ (LSP) cần mở rộng năng lực lồng tiếng AI, và doanh nghiệp sử dụng video đào tạo, tiếp thị hoặc hội thảo muốn chuẩn hóa quy trình đa ngôn ngữ với chi phí tối ưu nhưng vẫn kiểm soát chất lượng và pháp lý.

Cách sử dụng Deepdub AI

1. Đăng ký và đăng nhập Deepdub GO hoặc liên hệ để kích hoạt API Voices.
2. Tải lên nội dung nguồn (video/audio) kèm kịch bản hoặc chọn tính năng tạo kịch bản từ lời thoại.
3. Chọn ngôn ngữ đích, giọng AI từ thư viện hoặc cấu hình voice cloning (khi có quyền).
4. Tinh chỉnh accent, tốc độ, cảm xúc; thiết lập tham số căn chỉnh thời lượng và nhịp thoại.
5. Tự động xử lý TTS/S2S; xem trước và biên tập từng đoạn để đồng nhất phong cách.
6. Nhờ adapter/linguist kiểm định ngôn ngữ, thuật ngữ và sắc thái văn hóa (tùy chọn).
7. Xuất bản tệp âm thanh/phiên bản video, hoặc tích hợp phân phối qua API vào pipeline.
8. Quản lý dự án, phân quyền cộng tác và theo dõi trạng thái duyệt trên nền tảng.

Trường hợp ứng dụng thực tế của Deepdub AI

Trong ngành giải trí, Deepdub giúp lồng tiếng phim dài tập và tài liệu để phát hành đa khu vực nhanh hơn nhiều so với quy trình thu phòng thu truyền thống. Các kênh FAST dùng API Voices để tự động hóa lồng tiếng thư viện nội dung. LSP và studio hậu kỳ tận dụng voice cloning để bảo toàn tính cách nhân vật. Doanh nghiệp dùng Deepdub cho video đào tạo, hội thảo, marketing toàn cầu, đảm bảo thống nhất thuật ngữ và giọng thương hiệu ở nhiều ngôn ngữ.

Gói cước và mô hình giá của Deepdub AI

Deepdub áp dụng mô hình giá linh hoạt theo quy mô dự án, số ngôn ngữ, số giọng, yêu cầu voice cloning/cấp phép, mức độ biên tập con người và nhu cầu tích hợp API. Deepdub GO thường được tính theo mức tiêu thụ hoặc theo dự án, trong khi dịch vụ managed services và sản xuất in-house được báo giá riêng. Doanh nghiệp có thể liên hệ đội ngũ bán hàng để nhận demo, tư vấn giải pháp và báo giá phù hợp.

Ưu điểm và nhược điểm của Deepdub AI

Các câu hỏi thường gặp về Deepdub AI

• Câu hỏi: Deepdub GO khác gì so với phòng thu lồng tiếng truyền thống?

  Trả lời: Deepdub GO số hóa quy trình lồng tiếng với AI, cho phép biên tập, chọn giọng và xuất bản ngay trên nền tảng, giảm thời gian và chi phí, đồng thời vẫn hỗ trợ kiểm duyệt bởi chuyên gia ngôn ngữ khi cần.

• Câu hỏi: Deepdub có hỗ trợ voice cloning không?

  Trả lời: Có. Deepdub hỗ trợ tái tạo giọng khi có đầy đủ quyền và cấp phép, giúp giữ cảm xúc, màu giọng và tính cách nhân vật ở nhiều ngôn ngữ.

• Câu hỏi: Tôi có thể tích hợp Deepdub vào hệ thống hiện có?

  Trả lời: Có. API Voices cho phép tích hợp giọng AI vào ứng dụng, pipeline hậu kỳ, CMS hoặc hệ thống phân phối nội dung.

• Câu hỏi: Deepdub bảo đảm chất lượng ngôn ngữ như thế nào?

  Trả lời: Nền tảng kết hợp AI với quy trình human-in-the-loop gồm adapter và linguist để kiểm tra bản dịch, thuật ngữ và sắc thái, đảm bảo đầu ra phù hợp văn hóa.

• Câu hỏi: Các vấn đề pháp lý về quyền giọng nói được xử lý ra sao?

  Trả lời: Deepdub có quy trình cấp phép và bảo hộ pháp lý cho việc sử dụng giọng, giúp dự án tuân thủ quy định và quyền sở hữu liên quan.

• Câu hỏi: Deepdub hỗ trợ những loại nội dung nào?

  Trả lời: Phim, series, tài liệu, trailer, nội dung kênh FAST, video doanh nghiệp, e-learning và các dự án cần bản địa hóa đa ngôn ngữ ở quy mô lớn.