
Deepdub
ウェブサイトを開く-
ツール紹介:AI吹き替えとローカライズを高速化。ボイスクローン、TTS/S2S、API連携、アクセント制御対応、スタジオツールも。
-
登録日:2025-11-02
-
ソーシャルメディアとメール:
ツール情報
Deepdub AIとは?
Deepdub AIは、映像作品や企業コンテンツの多言語展開を効率化するエンドツーエンドのローカライゼーション・プラットフォームです。AIを活用した吹き替え(ダビング)を中核に、テキスト読み上げ(Text-to-Speech)、音声から音声への変換(Speech-to-Speech)、ボイスクローン、声のライブラリ、アクセント制御といった技術を組み合わせ、制作スピードとコスト効率を高めます。セルフサービス型のAIダビングスタジオ「Deepdub GO」と、システム連携向け「API Voices」を提供し、メディア・エンタメ、言語サービスプロバイダー、FASTチャンネル、ポストプロダクション/ダビングスタジオ、企業の広報・研修など幅広い用途に対応。さらに、マネージドサービスやインハウス制作、人間アダプターや言語専門家の関与、法務面のカバレッジまで含めた体制により、品質と権利面の安心を両立します。
Deepdub AIの主な機能
- Deepdub GO:ブラウザベースのAIダビングスタジオで、素材アップロードから多言語音声の生成までを一気通貫で実行
- API Voices:既存の制作・配信ワークフローに音声生成や吹き替え機能を統合可能なAPI
- Text-to-Speech(TTS):台本やスクリプトから自然な合成音声を生成
- Speech-to-Speech(STS):話者のスタイルを保ったまま別言語・別音声へ変換
- ボイスクローンと声のライブラリ:オリジナルに近い声質の再現や、多様な話者プロファイルの選択に対応
- アクセント・プロソディ制御:言語ごとの発話アクセントや話速、感情表現の微調整により自然さを向上
- 言語専門家・人間アダプターの関与:文化的適合や台詞の意図を踏まえた調整で品質を強化
- 法務カバレッジ:権利許諾やライセンス面を考慮した運用支援
- マネージドサービス:大規模案件や複雑な番組編成にも対応するプロジェクト運用
Deepdub AIの対象ユーザー
配信プラットフォームや映画・テレビの制作会社、FASTチャンネル運営、ポストプロダクション/ダビングスタジオ、言語サービスプロバイダー(LSP)に適しています。さらに、グローバルに展開する企業のマーケティング、eラーニング、社内研修、製品サポート動画の多言語化にも有効です。スピードとコスト効率を重視しながら、声の一貫性や文化適合を担保したいチームに向いています。
Deepdub AIの使い方
- プロジェクトを作成し、映像・音声素材やスクリプトを準備(Deepdub GOまたはAPIで開始)。
- 対象言語、話者プロファイル、声質やアクセントなどのパラメータを設定。
- AIによる音声生成(TTS/STS)を実行し、タイミングやトーンを自動整合。
- 必要に応じて人間アダプターや言語専門家がセリフや表現を調整。
- レビューと修正を反映し、最終音声を映像にミックスして書き出し。
- API Voicesを利用する場合は、制作・配信パイプラインに統合して自動処理を構築。
- 権利関係や使用許諾を確認し、納品・公開へ進行。
Deepdub AIの業界での活用事例
ストリーミング配信用のシリーズ作品を多言語で迅速に展開し、地域ごとの公開時期を短縮。映画のトレーラーや番宣を各国向けにスピーディにローカライズして視聴獲得を強化。LSPやダビングスタジオはピーク時のキャパシティを拡張し、納期とコストの最適化を実現。企業では研修動画や製品デモ、IR・広報コンテンツを複数言語で再利用し、グローバル拠点への情報伝達を統一化するなど、生産性と到達範囲の向上に寄与します。
Deepdub AIの料金プラン
提供形態は、セルフサービス型のDeepdub GO、システム連携向けのAPI Voices、そして専門チームが伴走するマネージドサービスの大きく三つに整理できます。プロジェクト規模や言語数、クリエイティブ要件、権利条件などに応じて最適な契約形態が選択されます。具体的な条件や契約内容は利用形態により異なるため、ニーズに合わせた相談が推奨されます。
Deepdub AIのメリットとデメリット
メリット:
- AI吹き替えにより制作スピードを向上し、コストを最適化
- ボイスクローンと声のライブラリでブランドや作品の声の一貫性を維持
- アクセント・感情表現の制御で自然なリスニング体験を提供
- API連携により既存の制作・配信フローへ容易に統合
- 言語専門家と法務カバレッジによる品質・権利面のリスク低減
- セルフサービスからマネージドまで、案件に合わせた柔軟な運用が可能
デメリット:
- 文化的ニュアンスやジョーク、固有表現は人手調整が必要になる場合がある
- 言語やジャンルによっては、音声の自然さに差が出る可能性がある
- 声の権利やライセンス管理に配慮が必要で、事前の許諾取得が不可欠
- 既存ワークフローへの統合や品質基準の策定に初期コストがかかることがある
- 完全自動化のみではクリエイティブ判断やブランドガイドラインを満たしにくい場合がある
Deepdub AIに関するよくある質問
-
質問:ボイスクローンを使う場合、どのような許諾が必要ですか?
一般に、声の使用には話者本人や権利者の許諾が求められます。プロジェクト開始前に権利関係を整理し、契約や書面での同意を準備することが重要です。
-
質問:既存の制作ツールや配信システムと連携できますか?
API Voicesを通じてワークフローに統合できます。素材管理、編集、配信、MAM/CIなどのシステムと連携する設計が可能です。
-
質問:人間のチェックは入れられますか?
はい。人間アダプターや言語専門家が介在し、台本調整や文化適合、発話の自然さを確認するプロセスを組み込めます。
-
質問:アクセントや話し方のスタイルは調整できますか?
アクセント制御やプロソディ調整により、言語ごとの発話スタイルやトーンをプロジェクト要件に合わせて最適化できます。
-
質問:企業の研修・eラーニング用途にも向いていますか?
短納期で多言語版を量産でき、用語統一や声の一貫性も保ちやすいため、教育・トレーニング動画のローカライズに適しています。
-
質問:大規模シリーズやカタログ全体のローカライズに対応できますか?
セルフサービスとマネージドサービスを組み合わせることで、長尺・大量コンテンツにもスケール可能な運用が構築できます。




