- Inicio
- Generador de Subtítulos AI
- Kapwing

Kapwing
Abrir sitio web-
Introducción de la herramienta:Editor de video online con IA para equipos: GIFs, subtítulos y plantillas.
-
Fecha de inclusión:2025-10-21
-
Redes sociales y correo electrónico:
Información de la herramienta
¿Qué es Kapwing AI?
Kapwing AI es una plataforma colaborativa de creación de contenido en línea que centraliza la edición de video y agiliza los flujos de trabajo. Reúne en un mismo lugar editor de video, generador de memes, redimensionador, editor de GIF y subtitulador. Sus funciones de IA automatizan tareas tediosas como transcripción y subtitulado automático, traducción y recorte de silencios, para producir piezas listas para redes sociales en minutos. Los equipos pueden usar activos de marca, compartir feedback y mantener versiones sin instalar software.
Principales características de Kapwing AI
- Editor de video en el navegador: línea de tiempo, cortes, superposiciones, textos y audio sin necesidad de descargas.
- Subtítulos automáticos: generación, edición y sincronización de subtítulos en múltiples idiomas.
- Traducción y estilizado de subtítulos: adaptación de idioma y apariencia para mejorar la accesibilidad y el alcance.
- Eliminación de silencios y cortes inteligentes con IA para acelerar la edición.
- Redimensionador de video: formatos optimizados para TikTok, Reels, YouTube, Stories y más.
- Plantillas reutilizables: diseños preconfigurados para acelerar la producción y mantener coherencia visual.
- Generador de memes y editor de GIF: creación rápida de piezas virales y animaciones.
- Colaboración en tiempo real: comentarios, revisiones y control de versiones en un espacio compartido.
- Activos de marca: logotipos, tipografías y paletas centralizados para mantener la identidad.
- Exportación flexible: múltiples formatos y resoluciones para descarga o publicación.
¿Para quién es Kapwing AI?
Kapwing AI es ideal para creadores de contenido, social media managers, equipos de marketing, agencias, startups y pymes que necesitan producir videos para redes sociales con rapidez. También resulta útil para docentes y formadores que preparan material educativo, áreas de ventas y producto que requieren demos o explicadores, y equipos internos de comunicación que buscan flujos de revisión y colaboración centralizados.
Cómo usar Kapwing AI
- Regístrate o inicia sesión para crear tu espacio de trabajo y proyectos.
- Importa material: sube archivos o pega un enlace de video existente.
- Elige una plantilla o comienza desde cero con el editor de línea de tiempo.
- Aplica herramientas de IA: genera subtítulos automáticos, traduce y elimina silencios.
- Ajusta textos, colores y elementos de tu marca; añade música, gráficos o transiciones.
- Redimensiona el lienzo al formato de cada red social y verifica la vista previa.
- Invita a tu equipo para comentar y aprobar versiones en el mismo proyecto.
- Exporta en el formato y resolución deseados y comparte o descarga el archivo final.
Casos de uso de Kapwing AI en la industria
En marketing digital, Kapwing AI acelera la producción de anuncios, teasers y videos verticales optimizados para rendimiento. En educación, facilita la creación de microlecciones con subtítulos y traducciones para audiencias globales. Equipos de ventas y producto generan demos y tutoriales claros eliminando silencios y añadiendo llamados a la acción. En comunicación interna y RR. HH., agiliza anuncios corporativos, onboarding y resúmenes de eventos sin depender de software pesado.
Modelo de precios de Kapwing AI
Kapwing AI ofrece un modelo de suscripción con diferentes niveles según necesidades individuales o de equipo. Dispone de una modalidad gratuita con límites de uso y posibles marcas de agua, y planes de pago que amplían exportaciones, resoluciones, colaboración y funciones avanzadas. Suele haber opciones de pago mensual o anual, y en ocasiones un período de prueba para evaluar características antes de comprometerse.
Ventajas y desventajas de Kapwing AI
Ventajas:
- Edición de video 100% online sin instalaciones.
- Automatización con IA de subtítulos, traducción y recorte de silencios.
- Flujos de colaboración y control de versiones centralizados.
- Plantillas y activos de marca para consistencia y velocidad.
- Exportación a múltiples formatos y tamaños para redes sociales.
Desventajas:
- Dependencia de una buena conexión a internet para proyectos pesados.
- Limitaciones de la versión gratuita (tiempo, resolución o marcas de agua).
- Las salidas generadas con IA pueden requerir revisión y corrección manual.
- Rendimiento inferior a editores de escritorio en proyectos muy largos o complejos.
Preguntas frecuentes sobre Kapwing AI
-
¿Kapwing AI tiene versión gratuita?
Sí, existe una modalidad gratuita con límites de uso; los planes de pago eliminan restricciones y amplían funciones.
-
¿Puede generar subtítulos automáticos y traducirlos?
Sí, la plataforma transcribe el audio, crea subtítulos automáticos y permite traducirlos a varios idiomas.
-
¿Es necesario descargar software?
No, Kapwing AI funciona en el navegador; basta con acceder desde un equipo conectado a internet.
-
¿Permite trabajar en equipo y dejar comentarios?
Sí, ofrece colaboración con comentarios, revisiones y control de versiones en un mismo proyecto.
-
¿Para qué plataformas sociales optimiza el contenido?
Incluye preajustes y redimensionador para formatos de TikTok, Instagram Reels/Stories, YouTube, y otras redes.




