Dubs banner
  • Introducción de la herramienta:
    Dubs AI crea subtítulos y doblaje en 100+ idiomas para videos accesibles.
  • Fecha de inclusión:
    2025-10-28
  • Redes sociales y correo electrónico:

Información de la herramienta

¿Qué es Dubs AI?

Dubs AI es una plataforma de creación de video impulsada por inteligencia artificial enfocada en el subtitulado y la localización multilingüe. Permite generar subtítulos precisos y sincronizados en más de 100 idiomas para mejorar el engagement, la accesibilidad y la descubribilidad del contenido. Además, integra doblaje de video, avatares con IA y generación de guiones para agilizar la producción de piezas listas para redes sociales. Su valor reside en transformar un solo video en múltiples versiones optimizadas para audiencias globales y diferentes canales.

Principales características de Dubs AI

  • Subtítulos automáticos multilingües: transcripción, traducción y sincronización en más de 100 idiomas para ampliar el alcance global.
  • Doblaje de video con IA: creación de pistas de audio en otros idiomas para una localización completa del contenido.
  • Avatares con IA: presentadores virtuales para introducir, contextualizar o narrar tus videos de forma profesional.
  • Generación de guiones: asistencia para crear textos, guiones y estructuras de video coherentes y listos para grabar.
  • Herramientas para redes sociales: exportaciones optimizadas y elementos listos para publicar que aceleran la distribución.
  • Edición de subtítulos: control de tiempos, estilo y formato para mantener la precisión y la identidad visual.
  • Mejora de accesibilidad y SEO de video: subtítulos y doblajes que impulsan la retención, el tiempo de visualización y la descubribilidad.

¿Para quién es Dubs AI?

Dubs AI es ideal para creadores de contenido, equipos de marketing y social media, agencias, medios digitales, educadores y áreas de comunicación corporativa que necesitan subtitular, doblar y adaptar videos a múltiples idiomas sin procesos complejos. También es útil para marcas que buscan escalar campañas globales, startups que priorizan la eficiencia y organizaciones que desean mejorar la accesibilidad de su biblioteca de video.

Cómo usar Dubs AI

  1. Sube tu video: importa el archivo que deseas subtitular o localizar.
  2. Elige idiomas: define el idioma original y selecciona los idiomas de destino para subtítulos y/o doblaje.
  3. Genera con IA: inicia la transcripción, traducción y, si aplica, el doblaje automático.
  4. Revisa y edita: ajusta tiempos, corrige términos, aplica estilos de subtítulo o selecciona un avatar con IA.
  5. Previsualiza: verifica sincronía de audio, texto y video antes de exportar.
  6. Exporta y publica: descarga el video final o los archivos de subtítulos y compártelos en tus canales.

Casos de uso de Dubs AI en la industria

- Marketing y redes sociales: adaptar campañas y piezas cortas a múltiples mercados para aumentar alcance y conversión.
- Educación y e-learning: cursos accesibles con subtítulos y doblaje para audiencias internacionales.
- Medios y entretenimiento: localización rápida de entrevistas, documentales y clips noticiosos.
- Producto y soporte: tutoriales, demos y guías en varios idiomas para mejorar la experiencia del cliente.
- Comunicación corporativa: mensajes internos, formaciones y anuncios globales coherentes y comprensibles.
- ONG y sector público: contenido inclusivo que mejora la accesibilidad para personas con distinta lengua o con discapacidad auditiva.

Ventajas y desventajas de Dubs AI

Ventajas:

  • Cobertura multilingüe amplia: más de 100 idiomas para escalar audiencias.
  • Flujo de trabajo unificado: subtítulos, doblaje, avatares y guiones en una sola plataforma.
  • Ahorro de tiempo: procesos automatizados que aceleran la publicación de videos.
  • Mejor accesibilidad y SEO: mayor visibilidad en buscadores y en plataformas de video.
  • Consistencia de marca: edición y estilos de subtítulos para mantener identidad visual.

Desventajas:

  • Dependencia de la calidad del audio: grabaciones con ruido pueden afectar la precisión.
  • Revisión necesaria: nombres propios o términos técnicos pueden requerir correcciones manuales.
  • Resultados de doblaje variables: la naturalidad de voces sintéticas puede diferir según idioma y contexto.
  • Procesamiento y recursos: proyectos largos o múltiples idiomas podrían demandar tiempos de renderización mayores.

Preguntas frecuentes sobre Dubs AI

  • ¿En cuántos idiomas puede generar subtítulos Dubs AI?

    Dubs AI genera subtítulos en más de 100 idiomas, facilitando la localización y el alcance internacional.

  • ¿Ofrece doblaje además de subtítulos?

    Sí. La plataforma incluye doblaje con IA para crear pistas de audio en otros idiomas y ofrecer una experiencia completamente localizada.

  • ¿Puedo usar avatares con IA en mis videos?

    Sí. Los avatares con IA pueden presentar, narrar o complementar tu contenido con un aspecto profesional.

  • ¿Se pueden editar los subtítulos antes de exportar?

    Es posible ajustar tiempos, estilos y textos para asegurar precisión terminológica y consistencia de marca.

  • ¿Sirve para redes sociales?

    Sí. Incluye herramientas orientadas a contenido para redes sociales y exportaciones listas para publicar.

  • ¿La generación de guiones está disponible?

    Sí. Dubs AI puede asistir en la generación de guiones para estructurar tus videos y acelerar la producción.

Recomendaciones relacionadas

Generador de Leyendas AI
  • quso ai Convierte vídeos largos en shorts y posts, y programa en redes.
  • FireCut Copiloto IA para Premiere Pro: corta silencios, subtitula, capítulos. Shorts
  • Jupitrr Crea videos hablar a cámara: IA B‑roll, subtítulos, ganchos, stock, memes.
  • SubtitleBee Subtítulos automáticos con IA, 95% de acierto, 120+ idiomas.
Escritura de Guiones con AI
  • StoryShort Videos virales sin rostro para TikTok y Shorts: guion, voz y subtítulos
  • Trupeer Graba pantalla con IA y crea videos y guías de producto al instante.
  • Denote Denote AI: espía anuncios, guarda TikTok/IG/FB y analiza creativos y guiones
  • VidAU Convierte enlaces en anuncios virales con 500+ plantillas e IA.
Generador de Subtítulos AI
  • quso ai Convierte vídeos largos en shorts y posts, y programa en redes.
  • Exemplary AI Exemplary AI convierte podcasts y videos en clips, resúmenes y posts.
  • Vsub Crea shorts sin mostrar rostro: IA 1 clic, plantillas y subtítulos.
  • Transcri Transcripción y subtítulos con IA en 50+ idiomas; editor y equipos.
Generador de Avatares AI
  • QuickMagic IA capta movimiento 3D desde video; manos precisas; exporta FBX/Unreal/Unity
  • Astria Imágenes IA a medida con Dreambooth; afina SDXL/LoRA y modo rápido FaceID.
  • Synthesys Genera videos con avatares, voces reales, arte y traducción.
  • Avaturn Avaturn AI: selfies a avatares 3D para juegos y metaverso; SDK.
AI Doblaje
  • Synthesys Genera videos con avatares, voces reales, arte y traducción.
  • DesiVocal Locuciones IA gratis y multilingües en segundos, con voz a texto.
  • Deepdub Doblaje y localización con IA: clonación de voz, API e integración.
  • PERSO AI Videos multilingües al instante: doblaje IA, avatares, chat en vivo